▼今日の廣東語は[足包]馬地ハッピーバレーの幽霊話を聞いた。火事によって子どもが逃げ遅れて大人に踏み殺されてしまったという。踏み殺すというのを廣東語で〔[足采]死/chaai2 sei2/ちゃいせい〕というらしい。この後に恐ろしい現象が起こることになるのだが、これはヒヨコが『うずまき中華』の「怖く仔」コーナーに書いたのでそれを参照ください。めちゃ怖いよ。
▼今日の廣東語は[足包]馬地ハッピーバレーの幽霊話を聞いた。火事によって子どもが逃げ遅れて大人に踏み殺されてしまったという。踏み殺すというのを廣東語で〔[足采]死/chaai2 sei2/ちゃいせい〕というらしい。この後に恐ろしい現象が起こることになるのだが、これはヒヨコが『うずまき中華』の「怖く仔」コーナーに書いたのでそれを参照ください。めちゃ怖いよ。