ロモゲナイズを更新しよう

▼今日、僕のLOMOのページ「ロモゲナイズ」をPhoto Site Rankingに登録した。ロモゲナイズでPhoto Site Rankingのアイコンを見つけたらぜひこれをクリックして投票して欲しい。併せて更新をしようと準備する。ロモゲナイズはバイリンガルなので日本語ができたあと、それを英訳していかねばならない。基本的には翻訳ソフトを使うが、元の日本語を英語的な表現にそうてシンプルな日本語に直していってから、翻訳ソフトで翻訳させねばならないのだ。夜中三時ごろまでやるが終わらず。明日に持ち越す。