▼結局台風は肩すかしで大阪は雨も降らず。しかし台風が通り過ぎたときに湿気を吸っていってくれたらしく、快適な朝となった。
雲がほとんどない快晴になったので、今朝は影が濃いのがとても印象的。
「LOMO Chat」に反応があった。どうやってピントを合わせたのか？という疑問が二人の人から寄せられた。日本のLOMOユーザの中では虫眼鏡を使ってのマクロというのはけっこう知られた技だが、海外ではあまり知られていないのだろうか。一応ピントグラスを使ってのピント合わせの仕方、LOMOのシャッターを長く開放にする方法を書き込む。LOMOのマニュアルが英文で載っているホームページへ行き、英語での用語を調べながら、できるだけわかりやすくまた英語になりやすい日本語で文章を書き、日→英の翻訳ソフトで翻訳。その後おかしなところを点検して修正する。詳しく書いたのでけっこう長い文章になった。
夕方見てみると「LOMO Chat」にレスが付いていた。僕の説明が通じたようだ。「あなたが英語で書き上げるのはたくさんの仕事であったということを私は知っています。それは完全に意味をなしました。ありがとう！」と書かれていた。よかったなぁ。一応なんとなく意味は通じたんだなぁ。
先日アップルからメールが来ていたが、「iTools」のサービスが「.mac」というサービスになってパワーアップするという。それ自体はいいことだが、今度から有料になるというのだ。それも結構な金額になる。iToolsはそんなに使い勝手が良かったわけでもないので、有料になったら使うつもりはないが、mac.comのメールが使えないのは残念だ。とりあえずメインのメールアドレスはYahoo!BBのにしよう。sigmarionのポスペ用は別で取らないとなぁ。
今日祖父母のところに一人で泊まりに行っていたタマゴがまた一人で帰ってきた。
晩御飯は冬瓜の炒め物、冬瓜のスープ。そして焼き茄子と鰹のたたき。満腹まんぷく。
